Possible Clues:

• Nocturnal birds
• They give a hoot
• Night birds
• Night fliers
• Hogwarts messengers
• Barn birds
• Big-eyed birds
• Birds that may be spotted
• Hooting birds
• They fly by night